Da vulnerabilidade à dominação

modernização, mudança climática, migração, precarização do trabalho e desagregação familiar da população rural do Vale do Jequitinhonha, Brasil

Resumen

El objetivo inicial de esta investigación fue comprender las consecuencias socioeconómicas del proceso de modernización de la cosecha de la caña de azúcar en la población rural del Valle de Jequitinhonha, en el Estado de Minas Gerais, Brasil.Esta población está formada por clases trabajadoras brasileñas que han pasado por un proceso histórico de expropiación y explotación territorial, en gran parte llevado a cabo por el Estado. Las familias que las
componen han desarrollado estrategias de reproducción social basadas en la migración temporal o permanente para trabajar en regiones más desarrolladas del país. En el momento de la investigación, los trabajadores rurales migrantes obtenían sus ingresos mediante la cosecha manual de la caña de azúcar y se sentían amenazados por el proceso inexorable de mecanización y el consiguiente fin de la migración temporal para trabajar en las fábricas de
caña de azúcar en el estado de São Paulo. La investigación sobre el impacto de este proceso en el empleo de los trabajadores rurales en este contexto de mecanización reveló otro factor importante que condicionó la migración local, a saber, el impacto del cambio climático, la sequía
y la creciente escasez de agua, percibidas por los agricultores a través de la alteración del ciclo de lluvia y un aumento de la temperatura. Así pues, la modernización y el cambio climático han contribuido a que los agricultores estén más expuestos a los cambios contemporáneos
del mercado laboral. A estos dos grandes problemas se suman la desintegración de las familias de los agricultores y la precariedad del trabajo, en un proceso de creciente dominación de individuos ya de por sí vulnerables. La hipótesis de la adaptación de los trabajadores a esta
nueva realidad, con la diversificación de los flujos migratorios, que sustituye a la hipótesis del desempleo desbordante, nos llevó a construir el concepto de “migración adaptativa” frente a la reducción y la precarización del trabajo.